“Có thờ có thiêng, có kiêng có lành” – Câu tục ngữ ông cha ta để lại luôn đúng trong mọi trường hợp, đặc biệt là khi mua bán xe cộ. Anh Tuấn, một khách hàng quen thuộc tại Ô Tô Thái Phong, chia sẻ: “Hồi mới mua chiếc xe tải Dongfeng đầu tiên, tôi loay hoay mãi không tìm được linh kiện thay thế phù hợp vì chữ Trung Quốc trên đó. Bảng giá lung tung, nhiều khi mua nhầm đồ, vừa mất tiền oan vừa tốn thời gian.”
Hiểu được nỗi băn khoăn của nhiều bác tài, Ô Tô Thái Phong xin gửi đến cẩm nang từ vựng tiếng Trung về phụ tùng xe máy, giúp bạn tự tin mua sắm và bảo dưỡng “xế yêu” của mình.
Tại Sao Nên Nắm Vững Từ Vựng Tiếng Trung Về Phụ Tùng Xe Máy?
Thị trường xe máy Việt Nam hiện nay tràn ngập các sản phẩm đến từ Trung Quốc với mẫu mã đa dạng, giá cả phải chăng. Tuy nhiên, việc không thông thạo ngôn ngữ khiến nhiều người gặp khó khăn khi mua bán, sửa chữa phụ tùng xe máy.
Nắm vững từ vựng tiếng Trung về phụ tùng xe máy không chỉ giúp bạn:
- Mua đúng sản phẩm, tránh nhầm lẫn: Tự tin giao tiếp với người bán hàng, đảm bảo mua đúng phụ tùng cho “xế yêu”.
- So sánh giá cả, tiết kiệm chi phí: Dễ dàng so sánh giá cả từ nhiều nguồn khác nhau, lựa chọn sản phẩm phù hợp với túi tiền.
- Sửa chữa hiệu quả, an toàn hơn: Nắm rõ tên gọi các bộ phận giúp bạn mô tả chính xác lỗi xe, từ đó thợ sửa chữa có thể xử lý vấn đề nhanh chóng, hiệu quả.
Tổng Hợp Từ Vựng Tiếng Trung Về Phụ Tùng Xe Máy Thông Dụng
Động cơ (发动机 – fādòngjī)
Tiếng Việt |
Tiếng Trung |
Phiên âm |
Động cơ |
发动机 |
fādòngjī |
Xy lanh |
气缸 |
qìgāng |
Piston |
活塞 |
huósāi |
Van |
气门 |
qì mén |
Bugi |
火花塞 |
huǒhuāsāi |
Bộ chế hòa khí |
化油器 |
huàyóuqì |
Hệ thống phun xăng điện tử |
电喷系统 |
diàn pēn xìtǒng |
Hệ thống truyền động (传动系统 – chuándòng xìtǒng)
Tiếng Việt |
Tiếng Trung |
Phiên âm |
Hộp số |
变速箱 |
biànsùxiāng |
Ly hợp |
离合器 |
líhéqì |
Dây curoa |
皮带 |
pídài |
Xích tải |
链条 |
liàntiáo |
Nhông |
链轮 |
liànlún |
Hệ thống phanh (制动系统 – zhìdòng xìtǒng)
Tiếng Việt |
Tiếng Trung |
Phiên âm |
Phanh đĩa |
盘式制动器 |
pánshì zhìdòngqì |
Phanh tang trống |
鼓式制动器 |
gǔshì zhìdòngqì |
Má phanh |
刹车片 |
shāchēpiàn |
Dây phanh |
刹车线 |
shāchēxiàn |
Hệ thống treo (悬挂系统 – xuánguà xìtǒng)
Tiếng Việt |
Tiếng Trung |
Phiên âm |
Phuộc nhún |
减震器 |
jiǎnzhènqì |
Giảm xóc |
阻尼器 |
zǔníqì |
Lò xo |
弹簧 |
tánhuáng |
Hệ thống điện (电系统 – diàn xìtǒng)
Tiếng Việt |
Tiếng Trung |
Phiên âm |
Ắc quy |
电瓶 |
diànpíng |
Bình xăng con |
化油器 |
huàyóuqì |
Còi |
喇叭 |
lǎba |
Đèn pha |
大灯 |
dàdēng |
Đèn xi nhan |
转向灯 |
zhuǎnxiàngdēng |
Các bộ phận khác (其他零件 – qítā língjiàn)
Tiếng Việt |
Tiếng Trung |
Phiên âm |
Vỏ xe |
车壳 |
chēké |
Yên xe |
车座 |
chēzuò |
Gương chiếu hậu |
后视镜 |
hòushìjìng |
Tay lái |
车把 |
chēbǎ |
Lưu Ý Khi Mua Phụ Tùng Xe Máy Trung Quốc
- Lựa chọn nhà cung cấp uy tín: Nên mua phụ tùng xe máy ở những cửa hàng, đại lý lớn, có uy tín trên thị trường.
- Kiểm tra kỹ sản phẩm: Trước khi mua, bạn nên kiểm tra kỹ lưỡng sản phẩm xem có bị lỗi, hỏng hóc gì không.
- Yêu cầu hóa đơn, giấy tờ bảo hành: Điều này giúp bạn bảo vệ quyền lợi của mình nếu sản phẩm gặp sự cố.
Ô Tô Thái Phong – Địa Chỉ Cung Cấp Phụ Tùng Xe Tải Uy Tín, Chất Lượng
Bên cạnh việc cung cấp các dòng xe tải chất lượng cao, Ô Tô Thái Phong còn phân phối đa dạng phụ tùng xe tải chính hãng, đảm bảo đáp ứng mọi nhu cầu của khách hàng. Đến với chúng tôi, bạn hoàn toàn yên tâm về:
- Nguồn gốc rõ ràng: 100% phụ tùng xe tải tại Ô Tô Thái Phong đều là hàng chính hãng, có nguồn gốc xuất xứ rõ ràng.
- Giá cả cạnh tranh: Chúng tôi cam kết mang đến mức giá tốt nhất thị trường, cùng nhiều chương trình ưu đãi hấp dẫn.
- Đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp: Sẵn sàng tư vấn, hỗ trợ khách hàng lựa chọn sản phẩm phù hợp nhất.