“Vạn sự khởi đầu nan”, câu tục ngữ ấy quả thực đúng với những ai đang ấp ủ giấc mơ kinh doanh, đặc biệt là trong lĩnh vực vận tải đầy tiềm năng nhưng cũng lắm thử thách. Bên cạnh việc sắm sửa “ngựa thí” là những chiếc xe tải chất lượng, thủ tục pháp lý là yếu tố tiên quyết, đặc biệt khi bạn muốn hợp tác với đối tác Trung Quốc. Vậy “giấy phép đăng ký kinh doanh tiếng Trung là gì?” – một câu hỏi tưởng đơn giản nhưng lại khiến không ít doanh nghiệp đau đầu. Hãy cùng Ô Tô Thái Phong tìm hiểu chi tiết trong bài viết dưới đây!
Giấy phép đăng ký kinh doanh tiếng Trung là gì?
Giới thiệu
Trong tiếng Trung, “giấy phép đăng ký kinh doanh” được dịch là 营业执照 (yíngyè zhízhào). Đây là loại giấy tờ pháp lý bắt buộc đối với mọi doanh nghiệp, cá thể kinh doanh muốn hoạt động hợp pháp tại Trung Quốc. Nó tương đương với “Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp” tại Việt Nam, do cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp phép.
Giấy phép đăng ký kinh doanh tiếng Trung
Vai trò của giấy phép đăng ký kinh doanh
Sở hữu 营业执照 (yíngyè zhízhào) là điều kiện tiên quyết để doanh nghiệp có thể:
- Mở tài khoản ngân hàng, tiếp cận nguồn vốn vay.
- Ký kết hợp đồng kinh tế, thương mại.
- Tham gia đấu thầu, xin cấp phép đầu tư.
- Hoạt động xuất nhập khẩu.
Thông tin trên giấy phép đăng ký kinh doanh tiếng Trung
Giấy phép 营业执照 (yíngyè zhízhào) chứa các thông tin quan trọng sau:
- Tên doanh nghiệp (tiếng Trung và tiếng Anh)
- Mã số đăng ký kinh doanh
- Loại hình doanh nghiệp
- Vốn điều lệ
- Phạm vi hoạt động kinh doanh
- Địa chỉ trụ sở chính
- Thông tin người đại diện pháp luật
Kinh nghiệm xin giấy phép đăng ký kinh doanh cho doanh nghiệp vận tải
Các câu hỏi thường gặp
1. Doanh nghiệp vận tải Việt Nam có cần xin giấy phép đăng ký kinh doanh tại Trung Quốc?
Có. Nếu muốn hoạt động kinh doanh hợp pháp tại Trung Quốc, doanh nghiệp của bạn cần phải thành lập pháp nhân hoặc chi nhánh và xin cấp giấy phép kinh doanh theo quy định.
2. Thủ tục xin giấy phép kinh doanh tại Trung Quốc có phức tạp không?
Thủ tục xin giấy phép kinh doanh tại Trung Quốc khá phức tạp và yêu cầu nhiều giấy tờ. Do đó, bạn nên tìm hiểu kỹ lưỡng hoặc tìm đến sự hỗ trợ của các đơn vị tư vấn pháp lý uy tín.
3. Có thể sử dụng giấy phép kinh doanh của Việt Nam để hoạt động tại Trung Quốc?
Không. Giấy phép kinh doanh của Việt Nam chỉ có hiệu lực trong lãnh thổ Việt Nam.
Lưu ý
- Luôn cập nhật thông tin về luật pháp, quy định mới nhất về kinh doanh tại Trung Quốc.
- Chuẩn bị đầy đủ hồ sơ, giấy tờ theo quy định.
- Lựa chọn đối tác, đơn vị tư vấn uy tín, có kinh nghiệm.
Phong thủy xe tải – “Vận hành” suôn sẻ, “chở” đầy tài lộc
Người Việt Nam ta vốn coi trọng yếu tố tâm linh, phong thủy. Khi chọn xe tải, ngoài yếu tố kỹ thuật, nhiều chủ xe còn quan tâm đến màu sắc, biển số xe hợp mệnh, hợp tuổi để “mua may bán đắt”, “vạn sự hanh thông”.
Ví dụ, người mệnh Kim nên chọn xe tải màu trắng, vàng hoặc nâu đất, tránh màu đỏ, hồng (thuộc Hỏa) vì Kim khắc Hỏa. Ngoài ra, việc dán câu đối, treo vật phẩm phong thủy trên xe cũng được nhiều tài xế áp dụng với mong muốn “tránh hung gặp may” trên mỗi chuyến hành trình.
Xe tải phong thủy
Ô Tô Thái Phong – Đồng hành cùng bạn trên mọi nẻo đường
Là đơn vị uy tín trong lĩnh vực kinh doanh xe tải, Ô Tô Thái Phong tự hào mang đến cho khách hàng những sản phẩm chất lượng, dịch vụ chuyên nghiệp, tận tâm. Bên cạnh việc cung cấp các dòng xe tải đa dạng tải trọng, mẫu mã, chúng tôi còn hỗ trợ khách hàng các thủ tục pháp lý, đăng ký kinh doanh, vận tải…
Các sản phẩm tương tự
Quý khách hàng có thể tham khảo thêm các dòng xe tải, xe chuyên dụng khác tại website https://otothaiphong.vn/.
Kết luận
Hy vọng bài viết đã giúp bạn giải đáp thắc mắc “Giấy phép đăng ký kinh doanh tiếng Trung là gì?” và cung cấp những thông tin hữu ích cho hành trình kinh doanh vận tải của bạn. Liên hệ ngay Ô Tô Thái Phong để được tư vấn chi tiết và nhận báo giá ưu đãi nhất!
